中西结合：中国药物创新的战略选择——访中国科学院副院长陈竺院士
作者：《科技日报》记者 贾晓惠
1996年8月2日，国际最著名的《科学》杂志介绍中国科学家陈竺领导的研究组用三氧化二砷(即砒霜)治疗白血病的研究成果时这样写到：“这是使所有人感到震惊的研究小组的又一个出人意料的发现。”此前，国际权威的《血液》杂志、《自然》杂志曾数次发表过他们的论文，并对他们的研究工作进行了专访报道，“中国陈竺组”向世界医学界揭示了砒霜是通过诱导癌细胞凋亡(细胞程序性死亡)而发挥作用，这一发现使砒霜这一古老的中药，正式步入现代药物治疗研究的主流。
已是中国科学院副院长的陈竺院士，将在11月3日的2002中医药现代化国际科技大会开幕当天，作题为《中西结合——中国药物创新体系的必由之路》的大会报告。在生命科学快速发展的今天，新技术如何与传统中医药创新结合，增强我国的新药研发能力？记者近日在中国科学院就此访问了陈竺院士。
记者：中国科学院是以研究现代科学技术为主要任务的科研“国家队”，此次为何作为中医药现代化国际科技大会的主办单位？
, 百拇医药
陈竺：首先，中国科学院系统中，与人口和健康相关的主要是医学口，是重要的组成部分。很多研究机构的工作涉及医药相关领域，有较强的基础。如上海药物所、昆明植物所、昆明药物所等。此外生物医学领域里也都在做与药品相关的研究和开发，如上海有机化学所、大连化物所，在药物合成等方面有很强的实力。这表明中科院的基础研究在源源不断地为新药开发提供源泉。另外，中科院也是最早致力于遗传工程研究的单位之一。其次，创新工程实施以来，中科院的方针是把国家的整体目标放在第一位，把基础研究的前沿成果与中国制药产业发展结合起来。第三，推动我国生命科学的国际地位，也需要弘扬传统医药的优势。
记者：您和您的同事历时10年，在白血病的细胞和分子生物学领域以及临床诊断治疗中获得重大突破，取得了8项世界先进水平的成果，您对运用现代科学技术手段研究中医药有何体会？“中医药是一个巨大的宝库，我在血液病研究中认识到，中医‘以毒攻毒’的思想是基于人体临床实践总结出来的。如果没有我国传统医学中应用砒霜治疗白血病的实践，就不可能有我们以后一系列的理论突破。”陈竺院士对这个问题显然深有体会。他认为，中药研究首要问题是标准化。砒霜是化学成分，其临床应用与任何化疗药物方法一样。我们对砒霜作了非常详细的药代动力学、药理学研究，我们证明了它对器官、细胞发生的作用，一直做到分子水平，最后抓住了作用在细胞里的那个点，并证明改变那个点，就可以取消药的作用。作到这个份儿上，国际学术界就承认，这个结果毫无疑问可以完全被接受。我们没有做任何商业广告，国际上所有的癌症研究中心治疗这种类型的白血病时，都把此药作为首选药。美国现在有十几个大的临床中心在做砒霜治疗实体瘤的实验，在国内，中国医科院已经作出对晚期肝癌有一定的疗效。
, 百拇医药
停顿片刻，陈竺院士说，我想中国就是这样的范例太少，这样的范例有5个、10个，中药走向世界就不成问题。我个人体会，这是多学科的工作，不是一个人或几个课题组能完成的，一定要中国的生命科学界和医学界携起手来，中医界、西医界、中西医结合界很好地结合起来，多学科交叉才行。所以去年我到了中科院后提出，我们应该把药物创新体系作为生命科学口战略行动计划中一个最重要的内容。
记者：“砒霜”研究的成功，毕竟是用现代技术方法诠释中药的极少的成功例子，您认为怎样才能加快中药创新的进程？
陈竺：传统医药是全人类的共同财富，大多数抗生素也是源自天然；传统医药学系统化方面中医药走在最前面。西方在整体科学思路上值得我们借鉴，比如基因组计划。我们能不能提出一个植物化学组计划，把1000到2000种常用的植物药中的有效成分用大规模系统化方法一网打尽，将有效成分提出，在短期内获取一大批有用的先导化合物，抢占专利。以此为基础，结合现代高通道药物筛选体系的方法，争取短期内使我们的药物创新能力大大提高。, http://www.100md.com
1996年8月2日，国际最著名的《科学》杂志介绍中国科学家陈竺领导的研究组用三氧化二砷(即砒霜)治疗白血病的研究成果时这样写到：“这是使所有人感到震惊的研究小组的又一个出人意料的发现。”此前，国际权威的《血液》杂志、《自然》杂志曾数次发表过他们的论文，并对他们的研究工作进行了专访报道，“中国陈竺组”向世界医学界揭示了砒霜是通过诱导癌细胞凋亡(细胞程序性死亡)而发挥作用，这一发现使砒霜这一古老的中药，正式步入现代药物治疗研究的主流。
已是中国科学院副院长的陈竺院士，将在11月3日的2002中医药现代化国际科技大会开幕当天，作题为《中西结合——中国药物创新体系的必由之路》的大会报告。在生命科学快速发展的今天，新技术如何与传统中医药创新结合，增强我国的新药研发能力？记者近日在中国科学院就此访问了陈竺院士。
记者：中国科学院是以研究现代科学技术为主要任务的科研“国家队”，此次为何作为中医药现代化国际科技大会的主办单位？
, 百拇医药
陈竺：首先，中国科学院系统中，与人口和健康相关的主要是医学口，是重要的组成部分。很多研究机构的工作涉及医药相关领域，有较强的基础。如上海药物所、昆明植物所、昆明药物所等。此外生物医学领域里也都在做与药品相关的研究和开发，如上海有机化学所、大连化物所，在药物合成等方面有很强的实力。这表明中科院的基础研究在源源不断地为新药开发提供源泉。另外，中科院也是最早致力于遗传工程研究的单位之一。其次，创新工程实施以来，中科院的方针是把国家的整体目标放在第一位，把基础研究的前沿成果与中国制药产业发展结合起来。第三，推动我国生命科学的国际地位，也需要弘扬传统医药的优势。
记者：您和您的同事历时10年，在白血病的细胞和分子生物学领域以及临床诊断治疗中获得重大突破，取得了8项世界先进水平的成果，您对运用现代科学技术手段研究中医药有何体会？“中医药是一个巨大的宝库，我在血液病研究中认识到，中医‘以毒攻毒’的思想是基于人体临床实践总结出来的。如果没有我国传统医学中应用砒霜治疗白血病的实践，就不可能有我们以后一系列的理论突破。”陈竺院士对这个问题显然深有体会。他认为，中药研究首要问题是标准化。砒霜是化学成分，其临床应用与任何化疗药物方法一样。我们对砒霜作了非常详细的药代动力学、药理学研究，我们证明了它对器官、细胞发生的作用，一直做到分子水平，最后抓住了作用在细胞里的那个点，并证明改变那个点，就可以取消药的作用。作到这个份儿上，国际学术界就承认，这个结果毫无疑问可以完全被接受。我们没有做任何商业广告，国际上所有的癌症研究中心治疗这种类型的白血病时，都把此药作为首选药。美国现在有十几个大的临床中心在做砒霜治疗实体瘤的实验，在国内，中国医科院已经作出对晚期肝癌有一定的疗效。
, 百拇医药
停顿片刻，陈竺院士说，我想中国就是这样的范例太少，这样的范例有5个、10个，中药走向世界就不成问题。我个人体会，这是多学科的工作，不是一个人或几个课题组能完成的，一定要中国的生命科学界和医学界携起手来，中医界、西医界、中西医结合界很好地结合起来，多学科交叉才行。所以去年我到了中科院后提出，我们应该把药物创新体系作为生命科学口战略行动计划中一个最重要的内容。
记者：“砒霜”研究的成功，毕竟是用现代技术方法诠释中药的极少的成功例子，您认为怎样才能加快中药创新的进程？
陈竺：传统医药是全人类的共同财富，大多数抗生素也是源自天然；传统医药学系统化方面中医药走在最前面。西方在整体科学思路上值得我们借鉴，比如基因组计划。我们能不能提出一个植物化学组计划，把1000到2000种常用的植物药中的有效成分用大规模系统化方法一网打尽，将有效成分提出，在短期内获取一大批有用的先导化合物，抢占专利。以此为基础，结合现代高通道药物筛选体系的方法，争取短期内使我们的药物创新能力大大提高。, http://www.100md.com